7556, de la Sarcelle, Lévis (Québec) G6X 3R7, Canada
Tél.: (418) 832-7955
Fax: (418) 832-5334
info@orpheocanada.ca
 

Nos équipes (techniques, production sonore, commerciale...) sont à même de vous aider dans la mise en place de vos projets et vous apporteront leurs conseils que ce soit au niveau du modèle à proposer en fonction de votre site, au niveau de la mise en valeur du service d'audioguidage sur site, au niveau des contenus ou encore au niveau des évolutions techniques et technologiques.
 Nous pouvons donc intervenir en tant que conseil dès les prémices du projet jusqu'à sa réalisation.

Création de contenu
Au-delà de l’utilisation de technologies de pointe visant à enrichir la communication, la création des contenus tient une place centrale dans notre activité car notre savoir-faire consiste à adapter, créer et produire des commentaires dans un style adapté à chaque projet. Il existe autant d’approches que de sites mais quel que soit le lieu, l’utilisateur souhaite vivre une expérience émotionnelle, à la fois éducative et divertissante.
Nous accompagnons nos clients dans la phase de création de contenu ou nous leur offrons simplement les outils leur permettant de créer par eux même leur visite audioguidée ou multimédia.

Comédiens professionnels
Comme les traducteurs, les speakers retenus lors des castings Orpheo travaillent uniquement dans leur langue maternelle. Ce sont des comédiens professionnels (radio, théâtre, cinéma, télévision), ce qui garantit leur aptitude à interpréter un texte, à lui donner tout son sens de manière vivante tout en respectant, au cours de la lecture, les exigences liées à votre projet.

Studio d'enregistrement
Notre studio entièrement numérique est équipé des dernières innovations technologiques. Il permet tous les effets possibles habituellement utilisés dans ce cadre. Notamment l’adjonction de bruits, signaux sonores ou musiques. Nous disposons d’une banque importante d’illustrations musicales libres de droits. Dans le cas de l’intégration d’extraits musicaux fournis par vos soins, la gestion des droits sera étudiée au cas par cas.

Traduction
Les traducteurs retenus par Orpheo travaillent uniquement dans leur langue maternelle et sont à même de fournir - dans une certaine mesure - des adaptations à leur culture, en collaboration avec le (ou les) rédacteur(s). Ce sont le plus souvent des partenaires du réseau Orpheo (36 Pays) qui sont sollicités.

 

 
www.audiotelecom.qc.ca www.magnetikstudio.com